R'Coon Dawg

原文のあらすじ

这是一个宁静美好的月圆之夜，人们安然进入梦乡，荒郊野外的丛林里，浣熊们呆呆地坐在空地上，仰望着硕大的圆月。不过还有人没有睡去，那就是我们的猎人米奇以及他忠实的狗狗布鲁托。米奇提着猎枪，小心翼翼寻找蛛丝马迹。布鲁托不敢怠慢，嗅着浣熊留下的气味。他似乎找到什么线索，于是咆哮着追了过去。附近一只正在吃玉米的浣熊听到了声音，他连忙布下层层陷阱以迷惑猎手。