姫ちゃんのリボン

原文のあらすじ

野野原姬子是一個就讀風立第一中學，外表打扮得像男孩子一樣的13歲（動畫是12歲）的人類少女，有一天，一位來自魔法之國的公主艾莉嘉，因為其中一個修行是要觀察和自己長相相同的姬子一年，所以暫時把會變身為任何人的魔法蝴蝶結借給姬子使用作為交換條件，後來被同校（中學二年級開始同班）的小林大地發現魔法之國的存在，但願意保密。 　　姬子最初暗戀自己同校的前輩支倉浩一，但後來支倉跟上學時經常一起乘車的野野原愛子（姬子的姊姊）談戀愛。及後，姬子跟大地交往甚密，互相漸漸愛上對方。 　　動畫版的最後，大地因父親的工作關係，全家由風立市搬往霧ヶ市，但始終捨不得風立市和姬子，搬屋後依然每天踏單車到風立第一中學，跟同班的姬子一起上學。