The Little Whirlwind

原文のあらすじ

阳光明媚的一天，心情愉悦的米妮（塞尔玛·博德曼 Thelma Boardman 配音）哼着小曲，从烤箱捧出喷香诱人的蛋糕。蛋糕的香气飘啊飘，刚好被路过的米奇（沃尔特·迪斯尼 Walt Disney 配音）闻到。米奇垂涎欲滴，祈求米妮能分给他一点，但是被这位高傲的小姐拒绝了。于是米奇许诺帮助米妮打扫院落，以换取吃蛋糕的资格。得到女主人的同意后，米奇充满干劲地开始打扫起来。就在这时，一个恼人的家伙来了，它是一个桀骜不驯的小旋风，见到工作的米奇，小旋风赶上前惹出了不少的乱子。