The Care Bears Season 1

原文のあらすじ

爱心熊居住在风景如诗如画的云端，它们通过爱心仪来了解地面上的孩子们的近况，当爱心仪发生了偏转，就说明有孩子遇到了麻烦，每当这时，善良的爱心熊们就会出动，帮助孩子渡过难关。 某一日，爱心仪又一次发生了偏转，这次的主角是一位名叫克里斯蒂的女孩，个性内向的她总是遭到同伴的嘲笑和欺负，这令她十分沮丧。和克里斯蒂境遇相同的还有乔恩和塔恩。爱心熊们找到了乔恩和塔恩，将他们带往了爱心国，在爱心熊的努力之下，两个孩子终于找回了笑容和快乐。然而，落单的克里斯蒂却遇到了邪恶的黑暗之星，黑暗之星告诉克里斯蒂他能够满足她的愿望，然而，在这背后，隐藏了一个惊人的阴谋。