目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので 、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

身为上班族的佐藤孝弘每天都过着无趣又劳累的生活。然而某天醒来时，他发现自己身处平时最爱玩的SF游戏世界里，而且还坐在搭载最强装备的太空船驾驶舱里。不仅可以去冒险，也可以贸易，甚至成为佣兵，掌握了这个宇宙的最强装备的孝弘决定改名为「西罗」，并以这个身份活下去。后来，西罗遇到了其他伙伴，并在一次又一次的战斗中察觉到，在外太空喝不到自己唯一喜欢的碳酸饮料。而且，他没有一个能和伙伴们一起回去的家。因此，他虽然价格高得惊人，但他下定决心要「在行星上买一栋附带庭院的独栋住宅！」就这样，西罗带着最强的装备与伙伴们展开了他的佣兵生涯。 [简介原文] 退屈で苦労の多い日々を送る会社員の佐藤孝弘。ある日、孝弘が目を覚ますと、そこは夢中でやり込んでいたSFゲームの世界――最強装備の宇宙船のコクピットだった。 冒険するもよし、交易するもよし、傭兵になるのもよし。そんな自由すぎる宇宙で、最強装備を手にした孝弘は、「ヒロ」と名を変えて生きることを決める。 ――「キャプテン・ヒロ。傭兵だ」 やがてヒロは仲間と出会い、戦いを繰り返すうちにあることに気づく。宇宙では、唯一の好物である炭酸飲料が飲めない。さらに、仲間と帰る家もない。ならば目指すは……、超高額だが『惑星上に庭付き一戸建てを買う』ことだ ！ こうして最強装備と仲間たちと共に、ヒロの傭兵稼業が始まる。