Kreise

原文のあらすじ

不断扩大缩小的彩色圆圈，在缓慢运动着的圆环背景下，时刻变幻着。跟随背景音乐的节奏，这些艺术之圆，或聚拢凝聚，或扩散分离。在短短三分钟的时间里，影片以标新立异的形式为“线段”，围绕核心端点——“美学”旋转一周，画出了本部实验先锋短片《圆圈》。 　　这部制作于1933年的彩色抽象动画短片，由德国导演奥斯卡·费钦格执导。奥斯卡一直致力于将动态的抽象几何图形达到可视化的戏剧效果。这次，他把元素精简到只用圆圈来展现这种动态之美。二十世纪三十年代初期，奥斯卡开始尝试制作同期声的实验影片，试图找出动态的绘画图案与音乐情绪之间的内在联系。他的实验短片既兼顾了影片的观赏性和娱乐性，又极具商业价值。