Zeta Gundam A New Translation II: Lovers

カミーユ・ビダン Main character

Voice: 飛田展男

ウェイブライダー Main character

シャア・アズナブル Main character

Voice: 池田秀一

フォウ・ムラサメ Main character

Voice: ゆかな

バスク・オム Supporting character

Voice: 郷里大輔

ジェリド・メサ Supporting character

ブライト・ノア Supporting character

Voice: 鈴置洋孝

アストナージ・メドッソ Supporting character

Voice: 森しん

ヘンケン・ベッケナー Supporting character

Voice: 小杉十郎太

アムロ・レイ Supporting character

Voice: 古谷徹

エマ・シーン Supporting character

Voice: 岡本麻弥

ファ・ユイリィ Supporting character

Voice: 新井里美

ハヤト・コバヤシ Supporting character

レコア・ロンド Supporting character

Voice: 勝生真沙子

サラ・ザビアロフ Supporting character

Voice: 池脇千鶴

ジャミトフ・ハイマン Supporting character

Voice: 西村知道

ヤザン・ゲーブル Supporting character

Voice: 大塚芳忠

マウアー・ファラオ Supporting character

Voice: 林真里花

ロザミア・バダム Supporting character

Voice: 浅川悠

アポリー・ベイ Supporting character

Voice: 大川透

ベルトーチカ・イルマ Supporting character

Voice: 川村万梨阿

ステファニー・ルオ Supporting character

Voice: 夏樹リオ

カツ・コバヤシ Supporting character

Voice: 浪川大輔

レツ・コファン Supporting character

Voice: 柳井久代

ベン・ウッダー Supporting character

Voice: 西前忠久

ウォン・リー Supporting character

Voice: 田中和実

シンタ Supporting character

Voice: 相田さやか

クム Supporting character

地球連邦 Guest

ハマーン・カーン Guest

Voice: 榊原良子

MSN-00100 百式 Guest

アッシマー Guest

ガブスレイ Guest

ハンブラビ Guest

ガザC Guest

ハロ Guest

Voice: 新井里美

チェーミン・ノア Guest

Voice: 新井里美

MSZ-006 Ζガンダム Guest

ラーディシュ Guest

RMS-106 ハイザック Guest

RMS-108 マラサイ Guest

ティターンズ Guest

エゥーゴ Guest

RMS-117 ガルバルディβ Guest

ORX-005 ギャプラン Guest

MSA−005 メタス Guest

スードリ Guest

ドゴスギア Guest