Astérix et le coup du menhir

在很久以前，高卢这个地方是一片茂密的森林，宁静而祥和。凯撒大帝在经过激烈的战斗后，带领着他引以为傲的强大军队将领土扩张的铁蹄伸向了大不列颠岛，很快就攻占了岛上的所有部落和领地。惟独一个聚集着高卢人的村子因为拥有一种特殊的秘密武器，始终没有屈服于恺撒的军队。凯撒派到那里的军队换了一批又一批，这次战功显赫的博萨诺瓦将军接下了这个重担。 　　村民们之所以始终没有被打败的秘密正在于村里巫师配制的神奇药水，只要喝下这种用稀有草药制造的药水，村民们就立刻会拥有超人的能力，变得不可战胜。博萨诺瓦将军得知这个消息后，几次派人绑架巫师都没有成功。可不幸的是，再一次战斗中，巫师被大力士奥普里克斯扔出的石头打中而失去记忆。不但再也配置不出神奇药水，更变得疯疯癫癫，失去了理智。 　　村民们没有了主心骨，人人惶恐不安，时刻担心罗马大军的再次进攻。这些高卢人除了拥有神奇的力量，更非常迷信。一场雷阵雨让他们觉得天要塌下来了，这些疲惫的村民只能躲在村长的家里避风雨。却没料到，此时村子闯进了一个陌生人——一个冒充算命师的骗子。但这也恰好适合这些迷信的村民们的口味，除了勇敢的阿里斯特里克斯和奥普里克斯，惶恐的村民们对算命师说过的话深信不疑。 　　虽然，算命师被阿里斯特里克斯赶出了村子，但村民们还是偷偷地到树林找他。罗马军队得知此事后，利用算命师到村里吓唬村民，说高卢村将会发生巨大的灾难，使村民们决定放弃自己的家园，罗马军队进而占领了这里。阿斯特里克斯和奥普里克斯没有上当，他们藏在村子附近照顾巫师，并误打误撞地治好了他。有了巫师的神奇药水，村民们惩罚了骗子，最终打败了罗马人。