Ter land, ter zee en in de lucht

Original synopsis

画面自左向右，被均匀地分作三分。左边，一个长着阴茎脑袋的肥胖男子躺在床上，自顾自睡着大觉，全然不管外部世界的风云变幻；中间，一只小鸟在空中翱翔，经历着风和雨的洗礼，周遭世界沧海桑田，对它来说解决生计才是首要问题；右边，一艘轮船行驶在一望无际的大海之中，海平面时涨时落，诺亚的方舟与他们擦肩而过，动物们望着这艘不为所动的轮船，有如望着难得的西洋景，而船上的男女兀自过着既定的生活，平淡无奇。三个画面相互影响，相互制约，似乎平行又互有交集…… 　　本片荣获1981年柏林国际电影节银熊奖最佳短片导演奖。