沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる

Also known as: 在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰 · 在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了

3 more aliases

喜欢的冲绳妹说方言 · Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru · Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Watch / originals Report data

Bangumi rating: 7.0
Premiere: Premiere Jan 4, 2025
Format: TV
Episode count: 12 main episodes recorded; Recorded numbers 1–12
Bangumi rank: Bangumi rank #2728

Official site

恋爱2025年1月日常漫画改TV

Synopsis

Original synopsis

转学来到冲绳的中村照秋（小照）喜欢上了同班的喜屋武同学。梦想中的高中生活即将要开始了。才刚这么想，小照却发现自己完全听不懂她讲的冲绳语（方言）！幸好比嘉同学总是会帮忙翻译她讲的方言，但其实比嘉同学也在暗恋小照。在这与东京截然不同的南方岛屿，一场有点奇特的异文化恋爱喜剧即将开始！

Details

Title information

Chinese title	在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰
Aliases	在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰 · 在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了 · 喜欢的冲绳妹说方言 · Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru · Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Release information

Episodes	12
Air date	Jan 4, 2025
Broadcast day	Saturday

TV station	TOKYO MX / BS11
Final air date	Mar 22, 2025
Official site	https://okitsura.com/

Production information

Original work	空えぐみ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」（新潮社くらげバンチ）
Director	田辺慎吾

Additional information

Other TV stations	AT-X / とちぎテレビ / 沖縄テレビ / 琉球放送 / 琉球朝日放送
Copyright	©空えぐみ・新潮社／「沖ツラ」製作委員会
方言指导	譜久村帆高

View full production details →

Episodes

Last scheduled date · 2025-03-22

Main episodes

Ep.	Title	Date · Duration
Episode 1	好きな人はうちなーぐち	2025-01-0423 min 42 sec
Episode 2	ビーチパーティで親睦会！？	2025-01-1123 min 42 sec
Episode 3	シーサーとエイサー	2025-01-1823 min 42 sec
Episode 4	指笛鳴らそう美ら海（ちゅらうみ）で！	2025-01-2523 min 42 sec
Episode 5	勘違いでかりゆしウェア！	2025-02-0123 min 42 sec
Episode 6	沖縄そばって叫びたい！	2025-02-0823 min 42 sec
Episode 7	ハブとマングース	2025-02-1523 min 42 sec
Episode 8	音楽を乗せてゆいレール！	2025-02-2223 min 42 sec
Episode 9	すごいぞ！イリオモテヤマネコ！	2025-03-0123 min 42 sec
Episode 10	ヤールーの正体とは……！？	2025-03-0823 min 42 sec
Episode 11	ゴーヤ？ゴーヤー？	2025-03-1523 min 42 sec
Episode 12	あんしぇーまたやー（それじゃあまたね）	2025-03-2223 min 42 sec